현재 제노블레이드X 한글패치 제작의 현재 진행 상황은 UI부분: 82.9% 스토리 영상:57.8% 퀘스트 대사:11.7% 퀘스트 자막:0.4% 정도 진행되었습니다 제노블레이드X의 일어번역 에 참여하려면
제노블레이드X의 한글패치는 완성이 되면 배포할 계획입니다 하지만 제노블레이드X의 스위치 버젼 이식버젼이 공개되거나 패치 제작이 올해를 넘어가게 되면 패치는 제작중지로 전환됩니다
하지만 중단이 될 시에 작업을 원하는 어느 누구라도 이어서 할 수 있게 현재 패치를 만들때 사용이 되고 있는 직접 제작한 대사 수정툴/ 대사 수정방법/ 게임 분석시 알아낸 정보 등을 pdf 파일로 정리해서 공개할 예정입니다
(따라서 중단이 되면 어느 누구라도 정리된 파일을 이용해서 제노블레이드X의 한글패치를 제작할 수 있습니다)
제노블레이드X 한글패치에 참여하시는 분들에게는 패치가 완성이 되면 [Wii U]젤다의 전설:황혼의 공주HD 한글패치를 보내드릴 예정입니다
*황혼의 공주HD 한글패치는 -Wii 버젼 정발과 Wii U버젼 구매자(둘중 한개만 가지고 있을경우 보내드리지 않습니다) >현재는 정품 인증을 해주셔도 패치를 보내드리지 않습니다 -제노블레이드X 한글패치 참여자 >정품 인증과 상관없이 패치파일을 보내드립니다 이외에는 따로 배포 계획이 없습니다
|
