메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • 요시 울리 월드 한글패치 진행상황
    작성자 : drash99 | 조회수 : 8602 (2017-09-02 오후 2:47:01)


    한 30%정도 번역한 것 같습니다. 삼다수판이 없는 관계로 의역 진행했습니다. 
    위유 버튼 이모티콘을 폰트 안에 넣는 작업중입니다.

    기본적인 ui는 다 번역한 것 같아서 하실 분 하시라고 파일 첨부합니다.
    영판 베이스라 번역되지 않은 부분이 있어도 게임플레이에는 문제 없을 거에요.

    https://drive.google.com/drive/folders/0B-K2ObzVGCVCeTRpYXJyU2UwT1k?usp=sharing

    msbt파일은 content\message\각국언어 폴더에
    bffnt파일은 content\font\각국언어 폴더에 넣어주시면 됩니다. (북미는 USEU)







    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.6 darkDs (2017-09-02 16:02:55)
    와우. 글씨체도 이쁘고 자연스럽네요. 고생 많으십니다.
    Lv.7 메피1 (2017-09-02 19:09:55)
    와 깔끔하네요
    Lv.4 센드스톰 (2017-09-02 19:15:16)
    정말 감사합니다. 복받으실꺼에요.. 정말정말 감사합니다.
    Lv.8 대통령허경영 (2017-09-02 19:19:28)
    글씨가 잘 어울리는거 같습니다 ^^ 멋지 십니다~
    Lv.4 kinn342 (2017-09-02 20:12:47)
    글씨체가 게임분위기랑 너무 잘 어울리네요
    Lv.2 oiinonono (2017-09-03 14:40:40)
    응원합니다^^

    Lv.4 hope_wii_u (2017-09-04 12:33:28)
    오~~~ 훌륭합니다~ 정발인듯^^
    Lv.4 킹초이 (2017-09-05 22:13:24)
    힘내세요!! 응원합니다
    Lv.2 강구니 (2017-09-07 10:33:53)

    자료 감사 합니다
    사진으로만 봐도 정말 훌륭하네요...
    아이들이 하기 편해 지겠어요..
    제가 초보라 질문좀 드립니다
    USB Helper 로 요시울 다운 후에 설명해주신 것처럼 각 폴더에 File 넣고 Wiiu 에 게임 설치 하면 되나요?
    Lv.3 drash99 (2017-09-07 17:37:15)
    아뇨아뇨 usb helper로 다운받고 wupinstaller 로 설치하고 그리고 ftpiiu everywhere라는 걸로 wiiu 본체에 접속해서(이 과정은 커스텀펌웨어가 필요) 내부 폴더를 바꿔야 합니다. 스플래툰 한글패치 찾아보면 방법도 나와있는데 그와 비슷하게 하면 됩니다. 한글패치 완료하면 어떻게 하는지 글에 같이 쓸게요.
    Lv.2 강구니 (2017-09-22 15:38:45)
    감사합니다..
    ^^



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<681682683684685

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.