메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • [Wii U]제노블레이드X 타이틀 화면 한글화+하단화면 한글화
    작성자 : ABXY | 조회수 : 5860 (2017-08-04 오후 2:39:33)
    +추가 하단 화면 텍스쳐(상단 로고와 텍스쳐 구조가 다름)도 한글을 넣어봤습니다

    내부 텍스쳐 수정 방법을 알아내서(직접 언팩/리팩 툴 만들어서 해결)
    타이틀로고에 한글을 넣어봤습니다
    이제 대사 파일로 추정되는(?)Bdat만 수정방법만 찾으면 한글화가 가능할듯 합니다

    https://drive.google.com/open?id=0B_srL3ZAdHWtQlJaRUd4QkluMG8
    위 파일은 대사 파일로 추정되는 bdat파일입니다
    bdat 파일 수정방법을 찾아내면 알려 주세요(대사 구조를 알아낼 수 없어서 올려봅니다)
    현재 해결된것
    1. 제노블레이드 X 폰트 수정
    보통의 wii u 게임 폰트와 구조는 달랐지만 직접 제작한 스크립트를 이용해서
    폰트 텍스쳐 수정에 성공했습니다
    실기에서 구동도 확인했습니다

    2. bmn 파일 수정 툴
    제작 완료

    현재 해결되지 않은것
    1. bdat 파일 수정 툴
    bdat파일이 대사 파일로 추정 되는데 bdat을 수정 가능한 툴이 없습니다
    대사 수정이 아직 불가능 하기 때문에 한글화를 진행할 수 없습니다






    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.6 인생은흡입 (2017-08-04 14:54:06)
    감동입니다.! ㅜㅜ

    도와드릴 일 있으면 알려주세요. 애 아빠라 힘들겠지만 조그만 도움이라도 되고 싶네요.
    Lv.4 ABXY (2017-08-04 15:09:17)
    첨부된 bdat파일 분석 가능하면 부탁합니다
    (현재 폰트와 메뉴 텍스쳐 수정까지 가능합니다)



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<686687688689690

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.