|
저번달에 일판 위유8g 리젼 변경 으로 해먹고... 걍 위유 자체를 머리속에서 지우고 정품만 써야 하는 플포나 할려고 했는데... 령제로 랑 스플래툰 한패진행 소식을 보고...이런 대작은 한글로 해봐야 한다는 기대와 설렘에 좀 비싸게 무리해서 북미8g 중고로 사서.. 드뎌 한패 했습니다~~~ 막상 이렇게 한패를 하고... 정리해 보면 참으로 간단한데... 강좌를 몇번을 봐도 이해가 안되서 한단어 한단어 정독하면서 했네요~~~ 패치 보다 더 삽질하고 애먹었던건.... 니미... 윈도우10 베이직 관련 설치가 애매해서 오늘 오후 부터 반나절을 삽질해서 해결 하고 패치 했네요~~~~ 이렇게 삽질하고 끙끙데다 보니... 옛날 xp때가 그립네요.... 아우...윈도우 10.... 보안땜시 어쩔수 없이 쓰기는 하지만 것도..정품으로... 참...불편하네요...이런거 할때.... 자막 제작에 참여해 주신... Joonie 오니기리 아빌라르 참치마요네즈 rainbow7 NYX 산전 asura82 블루박스 익명의 번역가 분들. Special Thanks : 페트 분들과...특히 아빌라르 님께 진심으로 감사드립니다~~ 덕분에 이제서야 령제로 하네요. 일판 갖고 있을때 대사번역 봐가면서 좀 진행하다 재미가 반감되서 팔고 다시 사고 했는데.. 한글패치하고 잠깐 초반 하는데...역시나 한글이라...몰입감이 장난 아닙니다...ㅋㅋ 아....언제간 젤다 야숨도 한패가 나올까요??? 한글이 아니니 젤다도 돌아만 다니고 있고 글도 많고 하니 번역보면서 하기도 힘드네요..재미도 반감되고요..ㅋ 어떻게 어떤의미로든 목적으로든 해서 투자자나 투자금 혹은 번역비?? 모집 이나 모금 해서 진행 안될까요??ㅋㅋ 그럼 전 한글판!!!! 령제로 하려 갑니다~ 다들 즐~ 위유 라이프 되십시요~~~~~위유는 끝물이 아닌 이제 시작 입니다~~~ 다시 한번 자막 제작해 주신 분들께 감사드립니다.
|
