메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
    • 젤다의 전설 야숨 일본 음성 교체 파일입니다.
    작성자 : 검은마약 | 조회수 : 10800 (2017-04-09 오후 9:33:10)
    이번에 위유 입문하면서 아빌라르님을 비롯한 파판 회원분들께 많은 도움을 받아서..
    조금이나마 도움 드릴 수 있는 게 없을까 생각 하다가..
    밑에 젤다 영문판에 일본 음성 교체에 관해 올라온 글이 있더군요.
    혹시 필요한 분들이 계실 듯 해서 올리게 되었습니다.
     
     
    * 링크의 자료를 다운 받아서 jpja 폴더안의 내용을 젤다 게임이 설치된 외장하드나 SD카드의 경로에 덮어 씌어줍니다.
      USA 북미 버전이면 (storage_usb/title/00050000/101C9400/content/voice/usen)
      주의하실 점은 FTP로 파일 옮기실 때 절대로 위유쪽 내용을 삭제 후에 복사하시면 안된다는 것입니다.
      절대적으로 덮어 씌우기 해주세요.
     
     
    영문 자막에 일본 음성이 나오니깐 한결 좋네요.
    기존 영음도 하이랄 킹이나 NPC 더빙등은 나름 괜찮았는데.. 가장 중요한 젤다 음성이 너무 버터 발라나서..;;
    즐거운 하이랄 모험 되시기 바랍니다.^^
      
      
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.3 정의 (2017-04-09 21:51:08)
    2차 가공물이 아닌 자료 공유는 위험합니다
    Lv.12 검은마약 (2017-04-09 22:07:20)
    제가 범위를 잘 몰라서 그런데요.. 단순 보이스 추출 자료도 문제의 소지가 있나요?
    법에 저촉되는 범위를 잘 몰라서 여쭤 봅니다. 만약 그렇다면 얼른 파일 내려야 할 듯 해서요.
    Lv.3 정의 (2017-04-09 22:14:41)
    비영리 목적이라도 저작권에 포함되는 음성을 녹음하여 다중에게 배포하는 행위는 저작권법 위반에 해당할 수 있습니다
    Lv.12 검은마약 (2017-04-09 22:21:02)
    아.. 그렇군요~;;) 파일은 내리고
    조만간 작업하는 방법을 올려야 겠네요. 조언 감사합니다.
    Lv.6 참치마요네즈 (2017-04-09 22:25:12)
    그냥 일판깔고 보이스 다운받아서 올린다고만 써놔도 충분하지 않나요?
    Lv.12 검은마약 (2017-04-10 07:09:10)
    일판 보이스 폴더째 다 넣으면 문제 생깁니다.
    작동 안되는 파일 걸러서 넣어주셔야 해요.
    Lv.6 참치마요네즈 (2017-04-09 21:52:19)
    정보 공유 감사 추천합니다
    Lv.12 검은마약 (2017-04-09 22:21:37)
    네, 감사합니다~~~^^
    Lv.4 콘솔러 (2017-04-09 22:11:44)
    반대는 없나요? ㅋㅋ

    일어가 능숙해서 일어로 하고 싶은데 일음은 딱 오버하는 일본 애니스러워서 싫더군요.

    이번 젤다는 영음이 훨씬 듣기 좋더군요
    Lv.12 검은마약 (2017-04-09 22:22:23)
    ㅋㅋㅋ영음 더빙도 퀄은 좋습니다.
    근데 젤다 목소리가 너무... 아줌마 같다고 해야될련지...;;
    Lv.3 키노피오대장 (2017-04-10 00:40:16)
    와...되네요 덮어씌우기하니~감사합니다
    국어책음성 탈출이네요..
    Lv.12 검은마약 (2017-04-10 07:09:43)
    잘 작동하신다니 다행입니다.^^
    Lv.3 liva123 (2017-04-10 10:44:12)
    뭐라고 검색하면 좋을까요?^^;;;
    Lv.3 키노피오대장 (2017-04-10 11:24:37)
    http://www.fafan.kr/board/view.aspx?id=wiibbs&rno=23494&page=1&f=s&k=%EC%A0%A4%EB%8B%A4%20%EC%95%BC%EC%88%A8

    이글 참고하시면 됩니다~
    Lv.3 liva123 (2017-04-10 11:39:55)
    키노피오님께서 직접....영광입니다.^^
    스위치로 하고 있긴 한데...영음이니 좀 어색하드라구요.
    잘 참고하겠습니다. 감사합니다.
    Lv.3 맛탱이 (2017-04-11 11:28:18)
    링크가 저만 안보이는건가요? ^^;;;
    Lv.12 검은마약 (2017-04-11 14:36:54)
    위에 댓글 보시면 알겠지만..
    현재 링크 내렸습니다.
    Lv.4 good2cu (2017-04-11 14:59:17)
    반대로 하고싶은데 일음 파일말고 영음 파일은 없나요..?



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<716717718719720
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.