메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • 위유 어쌔신 크리드 한글 출력 관련
    작성자 : P사맨 | 조회수 : 6445 (2017-01-14 오전 12:35:26)
    위유로 출시된 어쌔신 크리드 시리즈로는 3, 4 가 있더군요.
    PS3 가 있어서 딱히 Wii U 로 해봐야겠다는 생각은 없었는데요.
    전통적인(?) 방법인 localization.lang 파일을 수정하면 한글이 나올 것 같아서 한 번 해봤습니다.

    \vol\storage_usb\usr\title\00050000\10106b00\content 에 있는
    localization.lang 파일을 아래와 같이 수정

    [수정 전]
    4C 41 4E 47 01 00 04 00 0E 00 00 00 0E 01

    [수정 후]
    4C 41 4E 47 0B 00 00 09 00 00 00 01 02 01

    참고로 업데이트 (\vol\storage_usb\usr\title\0005000e\10106b00\content) 경로에 있는 localization.lang 은 
    희한하게도 파일이 아닌 폴더로 인식되어 덮어 쓰기가 안되더군요.

    아무튼 수정 후 구동해보니,


    실존했던 역사적인 사건과 인물들을 바탕으로 각색된 이 가상 시나리오는.... 
    하면서 한글이 나옵니다! 오오!!


    하지만 그 다음부터는 영어 크리 ㅠ

    혹시 성공하신 분 계시면 방법 공유 부탁 드립니다. 






    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.3 아빌라르 (2017-01-14 12:02:20)
    오우 이건 생각지도 못한 신박한 방법인데요 ㅎㅎ;;;
    연구해봐야겠습니다.
    Lv.7 P사맨 (2017-01-14 14:51:46)
    수정 내용은 살짝 다르긴해도 콘솔/PC 공히 적용되던 방법이라 기대를 해봤건만 여의치 않네요 ㅎㅎ
    Lv.3 알러뷰베베 (2017-03-06 14:00:33)
    와따메 한참 고생했네요,,,,
    님이 설정해주신 파일 고대로 수정했더니 어쌔신 크리드 4가 정상적으로 한글로 입출력되었습니다
    콜드부팅에 시스툴코리아로 변경, 정상출력확인요
    Lv.2 박과자 (2018-08-03 13:23:02)
    죄송합니다만 이거 수정은 어케 하나요? 파일 수정 에디터가 따로 있나요? (죄송합니다 초보라...)



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<756757758759760

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.