메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • 동키콩 리턴즈 언어문제
    작성자 : 복숭아1 | 조회수 : 9784 (2014-05-23 오전 9:58:00)

    안녕하세요

    이번에 위유로 옴기면서 위게임 파일 정리하고 있다가 궁금한점이 생겨서 질문드립니다.

    다른 100여개 게임에서는 문제가 없는데


    이것만 일어로 나오네요

    분명 북미판 이고 돌핀에서 돌리면 영어로 나오는데

    wii에서 돌리면 일본어로 나오네요


    언어설정에서 영어로 하면 글씨들이

    ???? 이런식으로 깨져서 나오고

    일본어로 하면 정상출력되고

    돌핀으로 돌려보면 영어로 잘나오고

    게임은 이상없이 잘됩니다.

    이해가 안되는게

    스타트 화면에 배경 그림도 돌핀으로 돌려보면 영어

    위로돌려보면 일어 그려져있습니다.


    다른게임들 처럼 dol 파일 선택할수있는것도 아니고

    설정에서 영어로 바꿔도 ???? 로 깨져서만 나오고

    어떻게 해결할수있을까요??






    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.8 복숭아1 (2014-05-25 03:34:11)
    더해보니 동키콩 말고 테트리스 파티 같은 북미 게임도 그러는것같습니다.
    아마도 멀티 랭귀지?
    게임내에 여러언어 데이터가 있는게임들이 그러는것같은데
    답이안나오네요ㅠㅠ
    Lv.13 오키사랑 (2014-05-26 16:13:35)
    Wii 일판기계로 북미판이나 유럽판 동키콩 돌리면
    ?????? 이런식으로 나옵니다
    일판 기계일때는 일판 동키콩을 구하면 되지않나 싶네요
    Lv.8 복숭아1 (2014-05-27 10:21:02)
    언어설정을 일본어로 하면 일어로 잘표기되어나옵니다.
    다만 무슨말을 하는지 알아먹을수가 없어서
    북미버전으로하는데 북미나 유럽 게임을 돌려도 일어로 나오니
    답답합니다.

    마이핍인가 그거로 ios 샵 메뉴까지 일괄 업데이트해버리면 전부 기기가 영문버전처럼
    메인화면 설정도 다 영어로 바뀌던데
    그러면 해결될까요?
    그러면 정발게임에서 또 문제될까해서 안해봤는데...



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<916917918919920

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.