메뉴 www.fafan.kr
파판 >> 위닝일레븐클럽
  • 로그인
    • Fernando_WE9_English_v5(final)
    작성자 : 천재27 | 조회수 : 4607 (2005-08-21 오후 11:05:41)
    - 첨부파일
      Fernando_WE9_English_v5fin.zip
    What is this patch:

    Most complete english translation of We9.


    - All translated 100% including Formation.
    - 100% English Players names in every team
    - 100% Club names and National teams
    - 100% of this:
    Master League
    Edit Mode
    Match Mode and PK
    Training
    Cup Mode
    League Mode
    Option
    Nippon Challenge Mode

    - Included Text in TXS.
    - Real Stadium Names by Reefur
    - Savegames now in English
    - Asian teams finally Translated (fake names tough until a team editor comes out, and ppl that's on that will release it. Dont ask me to change player numbers, etc)



    Whats new in v5:

    - Corrected a lot of names and also Boca and River Plate real names.
    - Training missing text corrected
    - Finished Nippon challenge
    - Corrected some team name bugs
    - Corrected some text overlapping, like in stadiums.



    ToDo:

    - Occasional bug fixing.


    Credits:

    Stadiums and base for teams: Reefur
    Para File: Based on Abcroll gang's para: Zizou, Mhut, Gor, Dani and modified for a
    small ppf. it has 100% what original had.

    DO NOT USE PARA FILES FILE WITHOUT PERMISSION. SEND A PM IN EVO WEB FORUMS.

    OTHERWISE, TRANSLATION MAY BE USED WITH THE CONDITION OF THE "LOGO" OF
    TITLE SCREEN AND MENTION IN YOUR CREDITS TO ALL THE PPL INVOLVED IN THIS
    PATCH.

    RESPECT OTHER'S HARD WORK!!!


    I do all this things for fun. Just Enjoy!


    Thank you all for your support! Specially to Reefur and Elite!
    Also to AbScroll for such a great tool and for listening to my
    suggestions. Thanks man!


    Fernando


    DO NOT MAKE PROFIT OUT OF THIS!!! ITS FOR ALL THE FANS AROUND THE WORLD!

    YOU OBVIOUSLY ARE A WE FREAK SO WHAT ARE YOU WAITING FOR!? GO BUY THE
    ORIGINAL GAME AND SUPPORT KONAMI!!!!!!!!




    Mirrors will be very very useful!!!

    And yes..... There's is ENGLISH PLAYERS AND TEAMS!
     
    마지막 영문패치네요
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.10 Sadcafe (2005-08-22 02:43:54)
    Whats new in v5:

    - Corrected a lot of names and also Boca and River Plate real names.
    - Training missing text corrected
    - Finished Nippon challenge
    - Corrected some team name bugs
    - Corrected some text overlapping, like in stadiums.

    v5버전에서 새로워진 점
    - 많은 이름의 수정과,또 Boca, River의 plate 이름의 정확성
    - 트레이닝에서 오타를 바로잡음
    - 니뽄첼린지모드를 끝냄
    - 몇개의 팀이름 버그를 수정
    - 경기장에서와 같이, 몇개의 텍스트의 겹쳐짐을 수정함

    그냥 직독해 해봣는데 맞나 ㅡㅡ 모르겠네요
    짧은영어실력이라..
    Lv.10 Sadcafe (2005-08-22 02:50:03)
    What is this patch:

    Most complete english translation of We9.


    - All translated 100% including Formation.
    - 100% English Players names in every team
    - 100% Club names and National teams
    - 100% of this:
    Master League
    Edit Mode
    Match Mode and PK
    Training
    Cup Mode
    League Mode
    Option
    Nippon Challenge Mode

    이 패치는 무엇인가:

    위닝일레븐9의 영어변환작업을 대부분끝냄


    - 포메이션을 포함해 100% 모두 변환
    - 모든팀에서 선수들의 이름이 100% 영문화
    - 클럽이름과 국제팀 100%
    - 이것들의 100% (영문화):
    마스터 리그
    에딧터 모드
    매치 모드와 PK모드
    트레이닝 모드
    컵 모드
    리그 모드
    옵션
    니뽄 첼린지 모드
    Lv.8 리언하트 (2005-08-22 05:50:06)
    강민석님 패치와 비교를 해주실수는 없나요?? 뭐가 더 나은지??
    Lv.2 위닝맨 (2005-08-22 14:15:34)
    그거랑 이거랑은 다르죠 이건 디브디 이미지 자체에 패치를 하는것 이고 강민석님꺼는 옵션파일을 패치하는 거니까요. 이건 모든 게임 화면의 메뉴와 에디트로 바꿀 수 없는 국대의 이름등, 모든것들이 영문으로 바뀌는 것이고요 강민석님 패치는 에디트모드를 통해 유니폼과 선수들 이적상황등 더욱 세부적인것들을 옵션파일을 통해 패치하신겁니다.물론 메모리카드에 다운을 해야겠죠.^^
    Lv.10 Sadcafe (2005-08-22 17:32:18)
    리언하트// 롬자체는 이패치를하시고,
    세이브파일은 강민석님패치를 하시면
    궁합이좋을것같아요
    Lv.2 팍팍숨어푸 (2005-08-22 17:39:16)
    강민석패치 하고 싶은데..

    쩝.. ㅋ
    Lv.3 축구쟁이 (2005-08-23 02:55:01)
    네이트닷컴peskorea카페에 가면 페르난도v5+토탈엠블렘 버전 있어요~요거랑 강민석님 옵션파일 쓰면 괜찮죠^^ 근데 강민석님 패치는 옵션파일이기 때문에 엠블렘저장에 제한이 있어서 모든팀이 수정되어 있진 않습니다. 강민석님 옵션파일의 엠블렘을 디폴트화 해서 사용하시면 더 좋을 듯 싶네요...물론 요걸 재배포하시면 문제 되겠지만요..혼자서 사용하시면 괜찮을겁니다.^^
    Lv.2 졸업하자 (2005-08-30 20:51:26)
    이걸로 패치 했습니다~ 자료 감사합니다
    Lv.2 TP_Master (2005-09-22 23:35:51)
    음.. 이제 가입 해서 다운이 않돼는 것 같네요.. ㅠㅠ
    Lv.2 천공아귀 (2005-10-07 20:16:27)
    전 이름이 영어로 안 나오는데요ㅠㅠ



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<5152535455
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.