메뉴 www.fafan.kr
파판 >> XBOX게시판
  • 로그인
    • 궁금한게있는데 한글판게임이 따로 나뉘어진게 아닌가요?
    작성자 : ㅈㅁㅇ나런아ㅣ | 조회수 : 3018 (2014-07-14 오후 8:06:52)

    이때까지 외국사이트에서 게임을 받아서 받은게임은 전부 영어판인줄 알았는데

    포르자호라이즌이랑 툼레이더를 요번에 넣으니깐 한글로 나오네요

    정말 궁금합니다
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.5 라드뮤지션 (2014-07-14 20:22:16)
    위에 게임들을 발매 할 때 한국어뿐 아니라 여러나라의 언어가 포함되어 발매하여
    별다른 설정 없이 한글이 나오는거예요.(흔히 멀티랭귀지라고 하죠)
    그외에도 철권이나 헤일로등 아시아버전이 아니라 북미꺼나 유럽꺼라도
    한글이 출력되죠.

    그외에 유비사의 어크시리즈나 와치독스 같은 경우엔 파일 수정이 필요하지만
    북미판을 받아도 한글 출력됩니다.

    단 헤일로 같은 시리즈도 정발이 아니어도 한글자막은 나오긴 하지만
    국내 정식 발매된 시리즈는 한국어 더빙이 되어있죠.
    Lv.3 ㅈㅁㅇ나런아ㅣ (2014-07-14 21:09:38)
    그럼 제가 지금까지 받았었던 게임들이한글이 안나온건 한글판이 발매가 안되서 그런건가요???
    다크소울은 한글판 발매되었나요? 기어스 오브워는요>? 궁금한게많아서 ㅠㅠ 죄송합니다
    Lv.5 라드뮤지션 (2014-07-14 21:40:07)
    한글화 되어 정식 발매한 제품이라면 한글이 나오겠죠...이런건 네이버에 검색해도 나와요.
    다크소울1, 프리퍼 투 다이, 다크소울2, 기어스 오브 워 1,2,3,gog까지
    전부 한국어로 출시 되었으니 한글 나옵니다.
    제 기억이 맞다면 정발이나 아시아 버전 혹은 일판까지(다크소울) 아마 한글 출력 되는걸로 알고 있습니다.
    Lv.3 ㅈㅁㅇ나런아ㅣ (2014-07-14 21:52:41)
    깔끔한답변 감사드립니다~ㅎㅎ
    Lv.2 달의궁전 (2014-07-15 03:06:10)
    달의궁전님이 (2014/07/15 03:08)에 삭제 하였습니다.
    Lv.3 여름이싫어요 (2014-07-15 12:28:27)
    헤일로 같은 경우는 정발판은 완전 한글화로 음성까지 한글 더빙으로 출력되지만
    북미판이나 지역제한 없는 걸로 하시면 아마 자막한글 음성 영어로 나오실꺼에요

    취향에 맞게 골라서 하시면 될듯요



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<351352353354355
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.