메뉴 www.fafan.kr
파판 >> XBOX게시판
  • 로그인
    • 아수라의 분노 한글구동 테스트 성공!
    작성자 : 불사조케이 | 조회수 : 9117 (2014-01-15 오전 3:34:40)
    아수라의 분노 한글구동 테스트 성공 했네요...
     
    기존에 올린 글들은 PC 한패나온겜들로만 테스트 한거라... 한글화관련여부에 조금 오해가 있었습니다.
     
    정말 한글로 보고픈 게임 1순위 였던 아수라의 분노에 한글을 띄었네요.ㅎㅎㅎ
     
    일단 폰트를 좀 수정해야 겠어여.. TGA폰트를 수정한게 아니라 GFX폰트를 수정한거라..뚜렷하게 안나오네여.
     
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.8 연우아빠 (2014-01-15 07:17:03)
    대단하시네요^^ 추천 드립니다.~~
    Lv.7 처음처럼v (2014-01-15 07:19:36)
    정말 이게임은......... 한글화만 되었서도 더욱 몰입감 있게 했을건데 그래도 정말 잼나게 즐겨던 작품....
    Lv.4 오프리오 (2014-01-15 07:22:08)
    대단하세요. 정말 부럽습니다. 피씨판도 없는데 일일이 다 번역하신건가요. 기회가 된다면 꼭 해보고 싶네요
    Lv.4 루나미즈 (2014-01-15 08:44:48)
    대단하십니다~~!!!! 우와~
    Lv.3 호빵궁뎅이 (2014-01-15 08:52:57)
    대단하다는 말밖에 못하겟네요! 굿입니다
    Lv.6 AD (2014-01-15 08:58:12)
    대단하십니다. 추천드리네요~

    이런건 언팩하고 리팩하는 것도 힘들던데 대단하십니다~
    Lv.8 샹글라스 (2014-01-15 09:16:03)
    한때 말장난으로 꼼종대왕 디종대왕 쩌종대왕이라는
    칭호가 있었는데 불종대왕도 추가해야겠군요
    Lv.6 힙합스탈 (2014-01-15 09:30:21)
    열정에 박수를 보냅니다 추천드립니다
    Lv.3 skekgns (2014-01-15 09:34:47)
    정말 대단하십니다. 기회가 된다면 한번 배워보고 싶네요.
    Lv.12 인형의꿈 (2014-01-15 10:22:31)
    새로운 능력자의 탄생이네요. 대단하시네요ㅜ
    Lv.5 papiru (2014-01-15 10:32:11)
    파판의 모든분들이 자신의 손으로 한패를 만들수있게

    한글화 강좌 같은것도 진행해 보심이...

    예전 전유성이 인터넷, 컴퓨터 책자 "컴퓨터 일주일만 하면 전유성만큼 한다"처럼..

    "한글화 작업 일주일만 하면 불사조케이만큼 한다" 라는 제목으로...

    한글화 입문자들을 위한 기초강좌를 해보심이...
    Lv.17 pamas (2014-01-15 11:06:48)
    문제는 강좌로 패치를 할줄 안다해도 외국어가 안되서 번역을 못한다는점,, ㄷ ㄷ
    뭐 애초에 외국어가 되면 패치 할 필요도 없겠지만요..
    Lv.17 pamas (2014-01-15 11:04:37)
    영어가 되시나 보네요. 직접 자가번역 패치를,, 말그대로 자급자족이네요. ㄷ ㄷ
    저는 포기한 겜이라 겜의 재미는 어떨런진 모르겠지만 그래도 한글로 하시면 나름 재미는 있으실거 같습니다.
    Lv.9 무영 (2014-01-15 11:53:39)
    대단하시네요. 추천드립니다.
    Lv.5 솜주먹 (2014-01-15 12:53:34)
    능려자시군요 부럽네요~
    Lv.7 영웅진 (2014-01-15 17:27:06)
    헐~~~대단하십니다.
    이거 패치버전 구할 수 있나요??
    Lv.3 광민이 (2014-01-15 17:28:40)
    열정과 근성을 보유하신 분... 대단하십니다.
    Lv.3 ashtray (2014-01-16 09:37:50)
    아...놔...펌박인데...이런거 땜에 로더 가시나봐유.

    이런걸 어케 하지...차라리 글리치 땜질이 쉽겠네유.

    뒤에서 응원합니다.
    Lv.8 냐옹아 (2014-01-16 10:37:15)
    이야~~ 이건 정말 자막보면서 하면 대박일거 같은데!! ㅊㅊ
    Lv.7 무사이 (2014-01-16 20:35:51)


    와 대박이십니다 ㅎㅎㅎ
    Lv.3 이펙이닷 (2014-01-21 04:35:19)
    대단하십니다.
    정말 멋지네요
    Lv.3 지르고파 (2014-01-27 13:20:35)
    능력자시네요,...

    전 번역은 좀 되는데... 능력이 안되서 그냥 영판보구 하는...
    Lv.3 알원스카이 (2014-02-05 18:11:11)
    정말 능력자시네요 대단하십니다
    Lv.3 오딧쎄이 (2014-08-07 20:46:33)
    이거 어떻게 하면 되나요... 세부적으롱ㅅ...



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<461462463464465
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.