메뉴 www.fafan.kr
파판 >> XBOX게시판
  • 로그인
  • 엑박용 히트맨 앱솔루션도 한글 출력
    작성자 : 불사조케이 | 조회수 : 6504 (2014-01-12 오후 10:43:58)
    이번주도 할 겜이 없어.. 한글구동테스트 하다가...
    엑박용 히트맨 앱솔루션도 한글 출력이 되는것을 확인했습니다.ㅎㅎㅎ
    스샷은 아직 못 찍어 봣는데요..ㅎㅎㅎ
    알면 알수록 너무 잼나내요..
    히트맨 앱솔 PC용은 후X 파일이라.. 엑박은 어떻게 될까 한번 중문패치파일의 헥스 잠깐 보니...
    역시나.. 폰트랑 대사파일만 바꾸면 바로 출력 되네요...
    아! 저번 배트맨 아캄어사일럼은.. PC판 번역문 옮기는게 장난이 아니더라구요..
    대사수정용 에디터에서 자꾸 에러 비슷한게 나와.. 정말 X노가다 입니다..
    메탈기어라이징은 PC판 스팀버젼 발매가 된거 같던데...
    파일을 뜯어 보니다.. 엑판과 거의 같아서.. 아마도 PC판이 한패나오면 엑박도 가능할거 같네요...
    (근데 스팀판 지역제한이라능....ㅎㅎㅎ;;)
    엑박판 메탈라가 한글구동되면 아마도 베요네타도 가능할겁니다.
    수정하는 툴이 비슷하더군요..
    아! 근데... 이런 한글화관련 글올리면 안되나요? (문제가 되면 자삭하겠습니다.^^;)
    정말 이제는 겜보다 한글화테스트 하는게 너무 잼있어 지네요.ㅎㅎㅎ





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.4 루나미즈 (2014-01-12 22:55:07)
    정말 대단하시네요!!!!!!
    Lv.3 불사조케이 (2014-01-12 22:55:52)
    대단까지는 아닌것 같아요..ㅎㅎㅎ 감사합니다.
    Lv.15 GTO_GTO (2014-01-12 23:07:42)
    베요네타를 한글로..!!!
    대단하십니다 ! ^^
    Lv.3 불사조케이 (2014-01-12 23:13:23)
    한패가 나오면 가능하다는 거지.. 제가 할 수 있다는 건 아닙니다..

    오해 말아주세요^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
    Lv.17 pamas (2014-01-13 11:36:52)
    gto님, 베요네타 한글은 기대를 접으시는게 좋습니다.
    pc판이 나오질 않아서 사실상 한패는 가능성이 없죠
    1순위는 일단pc로 발매가 되야..
    Lv.15 GTO_GTO (2014-01-13 23:20:59)
    다니던 영어학원 열심히 다녀야겠습니다 ..ㅜ.ㅜ
    Lv.5 아이버슨 (2014-01-12 23:28:25)
    으....... 염장이...
    Lv.17 쿠삭 (2014-01-13 02:25:09)
    대단하십니다!! 저도 하는방법 배우고 싶은데 관련지식이 없다보니
    어디서부터 어찌 찾아서 배워야할지 모르겠네요... 부럽습니다~ ^-^
    Lv.7 무사이 (2014-01-13 02:29:35)
    대단하십니다 성공 응원합니다
    Lv.7 처음처럼v (2014-01-13 04:04:51)
    성공을 응원합니다 ..
    Lv.4 오프리오 (2014-01-13 07:19:06)
    저도 성공을 기원합니다.

    Lv.6 힙합스탈 (2014-01-13 09:55:43)
    열정이 대단하시네요 게임이 두배로 재밌어지겠어요
    Lv.17 pamas (2014-01-13 11:25:29)
    실험정신이 훌륭합니다. 근데 히트맨이 한글화가 됐었군요, 좋은정보 감사합니다
    pc로 다시 한번 해봐야겠네요. 라이징도 뭐 조만간에 한패 나오겠죠.

    역시 pc로 발매되면 한패가 된다는게 좋은 점이네요, 베요네타는 아쉽게도 pc 미발매라
    한패가 나오지를 않습니다. ㅜ 베요네타도 걍 pc로 발매했으면 싶네요..
    레데리 이런것도 그냥 싹 다 pc로 발매했으면,, 그럼 한글로 할수 있을텐데..

    ps. 한글화 관련글 올리는건 그냥 본인 맘입니다. 공개나 공유만 안하면 문제 없을걸로 생각됩니다.
    옛날에 공개배포 하시던 분께서 안좋은 일을 겪고서 자취를 감추셨죠.
    그냥 혼자 조용히 개인적으로 즐기는건 상관없을테고 글 올릴지 말지는 본인선택이겠죠.
    다만 글 올리면 많은 사람들에게 노출이 되니 쪽지세례에 시달릴수는 있습니다. ㅋ
    Lv.7 DIEHARD (2014-01-14 21:44:48)
    대단하시네요 부럽습니다 ㅎㅎㅎ
    Lv.8 냐옹아 (2014-01-20 17:46:29)
    아~~~ 대박.. 히트맨까지.... 진짜 꼭 한글이 필요한거 다 하시는거 같네요..ㅜㅜ

    아놔.. 진심 부럽습니다!! ㅊㅊ



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<466467468469470

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.