메뉴 www.fafan.kr
파판 >> XBOX게시판
  • 로그인
  • 바하 5 골드 에디션 PC판 촌닭님 버전이 있군요
    작성자 : -자드- | 조회수 : 4859 (2018-11-28 오후 1:57:30)
    - 첨부파일
      images.jpg


    대본이 일어랑 영어랑 좀 여기저기 상당히 달라서... 음성 대사들도 그렇고...
    시간 나면 교정해야지 하고 있었지만... 출장으로 여기저기 팔려가다보니
    잊고 있었는데 오늘은 오전만 바쁘고 오후엔 널널해서 시간때우기로 사무실에서
    여기저기 에뮬 관련으로 찾다보니 우연히 보게 되었네요~~

    촌닭님이 영어 대본기준 새로번역한 피씨버전 한패가 있군요... 
    어차피 레데리2 도 안한지 오래되가고 할것도 없는 차에 상당히 떙기네요~ ㅡ0ㅡa
    파일 뜯어보니 거의 모든 TEX 작업도 다 해놓으셨더군요

    플삼이나 삼돌이로 만들어 볼까... 생각중이네요~ 어차피 여친님도 오늘부터 회사에서
    하계 단합 MT 가셔서 며칠은 혼자 있어야 하니.... 술약속만 안잡히면 저녁부터
    해봐야겠네요.. 근데 다 까먹어서 할수 있으려나 모르겠네요.. ㅡ_ㅡ;;

    툴부터 다시 찾자... 쿨럭... ;;;





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.15 구엑박은튼튼 (2018-11-28 14:25:49)
    촌닭투님 버전이 있군요.

    아무튼 새로 제작하신다니 대단하십니다.
    Lv.18 -자드- (2018-11-28 14:29:48)
    넵~~ 알고 있습니다. 단지 일어기준 번역이라서 심심한참에 그냥 영대본 버전을 만들어볼까 하구요~
    대사들이 꽤나 많이 달라서... 무엇보다 그림(TEX) 파일들을 전부다 작업하신거 같더라구요~

    콘솔로 제작된 한패 그림(TEX) 메뉴는 타이틀 정도만 되어 있던걸로 기억합니다
    Lv.3 리안도 (2018-11-28 15:54:45)
    다른 패치 공개된건 다 있는것 같은데 바하5는 없네요.
    이건 공개 안된건가요? 혹시 패치만 주실수는 없는지요?ㅠㅠ
    Lv.24 에수카 (2018-11-29 17:04:57)
    언제 나온건가요? 2015년인가 16년도에 제작하신건가?
    Lv.18 -자드- (2018-11-29 18:41:10)
    대충 그정도쯤에 새로 번역한것 같습니다. 촌닭님은 블로그도 운영안하시고 자료 퍼질만큼 퍼지면
    원본글을 삭제 하기도 하기때문에 근데 퍼트린 사람들 블로그보니 대강 다 그쯤인걸보면 그정도겠거니
    생각되네요~~ ㅡ0-/
    아마 플레이웨어즈로 배포하셨을텐데 굳이 원본글을 찾아보진 않았네요. 퍼온분이 해당 게시물을
    통째로 그대로 퍼다놔서.... ㅡ0ㅡ;;

    Lv.24 에수카 (2018-11-30 13:48:42)
    자드님 답변 감사드립니다.
    Lv.4 썬 (2018-11-29 23:09:28)
    아..찾아헤메다 포기한 바하5 한글판ㅠㅠ
    바하 시리즈의 전환점이자 영어로도 재밌게 했었죠 ㅎㅎ
    Lv.9 최강콘솔왕 (2018-11-30 22:37:23)
    능력자분이.....계시는군요 ㅎㄷㄷㄷㄷ
    Lv.4 야니니아마아 (2018-12-02 23:55:13)
    Ps3판으로 제작 기대해봐도 되나요?ㅎ
    Lv.11 인천갈매기 (2018-12-10 17:09:37)
    플삼판은 이미 돌고 있는게 있습니다 좀 패치방식이 귀찮긴 하지만



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<5152535455

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.