라이프 이즈 스트레인지 한글패치 0.9

XBOX게시판

라이프 이즈 스트레인지 한글패치 0.9

2016-07-18 오전 11:45:20 Hit. 18303

<div>안녕하세요~~ 자드 입니다. ^^</div><div> </div><div>이번에 "<font color="rgb(84,141,212)" size="4"><b>Akirose</b></font>"님을 괴롭혀서 만들게된 라이프 이즈 스트레인지의 한글화 패치입니다.</div><div> </div><div>현재의 완성도는 2~5 에피소드 시작시에 나오는 지난 에피소드 줄거리 설명하는 약1분가량의 </div><div> </div><div>동영상부분의 자막을 제외하고선  모든 부분이 한국어화 되어 있습니다.</div><div> </div><div>사실 게임 자체를 저도 끝까지 안해보았습니다.</div><div> </div><div>단순 에피 소드 시작들만 확인후 이상없는거 같아 공개를 합니다. 번역이 안되거나</div><div> </div><div>누락된곳이 더 있을수도 있습니다. 플레이중에 발견시 덧글로 알려주시면 고쳐지겠죠?</div><div> </div><div> </div><div> </div><div>해당 패치의 한글화는 인터넷에 돌아다니는 피씨판게임의 대사들을 베이스로 작업되어 있으며</div><div> </div><div>동영상 예고편 자막 부분은 추후에 작업하는대로 업데이트 하겠습니다.</div><div> </div><div>피씨판은 찾아보니 폰트는 쩌새님 1~3 에피는 련제님의 번역을 토대로 more 님이 완성</div><div> </div><div>4~5 에피소드는 루리웹의 이디오티크님의 미완성 번역을 클로제님이 완성이라고 되어있네요</div><div> </div><div>피씨판의 한글화에 참여하신분들께 감사드립니다.</div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/RPKIIAYXCQ4JXR5F4NI7.jpg"></div><div><br> </div><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/F1YZ2BKE6OD3WYEEQNLM.jpg"></div><div> </div><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/S7AEJOKTOI9NZ3KQYMG7.jpg"></div><div><br><br> </div><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/PWN1HU6V44VVXLD33HIX.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/FHTWCQAUDJRFIMCWBESG.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/OO12SQE449VJ3J95RLST.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/L5VSM8UPMJEHVBLJPPDV.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/33VZ6NBT46UQ1HU8HCUM.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/OW3UD7PYNXUNYOD1CNFL.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/WE1SSGQEFDNMTD52UR93.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/AC9WKXV1UVP21D4NH2QO.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/QXE67CKJSV6ZA3JY5ON8.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/GYDGY1V8BAYRUQW6CHC9.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/MWN6OY9NU2GJB617RV4V.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/Y47P4V5493XDVJZ8HYU1.jpg"></div><br><div style="text-align: center;"><img name="target_resize_image[]" width="1280" height="720" style="border: currentColor; cursor: pointer;" onclick="image_window2(this)" alt="" src="http://www.fafan.kr/board/cheditor5/attach/SO94BEUI1FPONJ7RDAXE.jpg"></div><div> </div><div> </div><div>아래 링크에서 패치파일을 다운로드후 압축 해동후에 나오는 두가지 파일.. </div><div> </div><div>tu00000003_00000000 한글판 전용 TU9 파일입니다.</div><div> </div><div>default.xex 실행 파일입니다. 교체 해주셔야 합니다.</div><div> </div><div>라이프 경우엔 에피소드가 하나의 파일로 패킹 되어 있으니 Horizon이나 Le_Fluffie로</div><div> </div><div>에피소드 1을 불러와 풀어주신뒤에 실행파일을 교체나 덮어주시고 그냥 풀린채로</div><div> </div><div>전송을 해서 플레이하시면 됩니다. </div><div> </div><div>DLC인 에피소드 2~5는 오리지널 원본 그대로 사용하시면 됩니다.</div><div> </div><div> </div><div align="center"><font color="rgb(255,0,0)" size="5"><b>DownLoad Link</b></font></div><div align="center"><a target=_blank href="https://mega.nz/#!jc5BASoL!_QL6gw61qnNtNs-QO8rjfLqXG0gWlWApZ5Oj4Ep1q_U" target="_blank">https://mega.nz/#!jc5BASoL!_QL6gw61qnNtNs-QO8rjfLqXG0gWlWApZ5Oj4Ep1q_U</a></div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div>

Lv.24 / 베타 . -자드- (zard0083)

( 1683 / 2000 ) 84%

포 인 트 : 29683 P
가 입 일 : 2010-12-12 오후 4:40:15
최종접속일 : 2024-05-06 오전 1:40:17

29		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

울라리아


정보 보더랜드2 TU 패치 수정업뎃1 30		2017.01.26	1426
정보 바이오쇼크 인피니티 K패치 v1.0 수정 22		2017.01.26	1091
정보 라이프 이즈 스트레인지 K 14		2017.01.21	1436
정보 앙마성 : 어둠의 군주들 1 한글패치 48		2017.01.16	1601
정보 어제 질문한 '오로라 사용중 tu에 관한...' 에 대해 확인한 … 2	스미골은착해	2017.01.06	6116
정보 오로라 0.6b 한국어_ver.Full Trainer 42		2016.12.19	21073
정보 레종 79 님 요청 정보입니다. 6	쌤크로	2016.12.17	4752
정보 국경지대2 한글 24		2016.12.07	3161
정보 오로라 신버전 나온거 같은데 확인 하신분 있을까요??? 8	아오소룡	2016.11.26	5383
정보 스플레터 하우스.... 29		2016.11.15	1153
정보 아수라의 분노 한글 10	abyss닉네임	2016.10.28	10010
정보 PES2017 엄청난 유저패치! 이젠 놀랍지도 않다!!! 15	나도멀티유저	2016.10.26	12177
정보 스트릿훕 찾았네요 ㅠㅠ 코인옵스6에 있네요^* 7		2016.10.24	6009
정보 펑 10	로드릭	2016.10.17	568
정보 바이두에한글파일이잇을까요 5	jm811221	2016.09.21	8931
정보 아직 360 안죽었네요.. 13	51	2016.09.16	6740
정보 데빌메이크라이.... 19		2016.09.15	844
정보 드디어 피파17도... 5	51	2016.09.14	4595
정보 xbox 360 pes 2017 나왔습니다 8	수현수영현우	2016.09.10	6759
정보 라이프 이즈 스트레인지 한글패치 0.9 63		2016.07.18	18304