PS게시판

레지스탕스2 한글자막 관련 질문

지이쨩

2010-12-22 오후 5:40:11  Hit. 1788









Lv.7 / 하사  .  지이쨩 (toeed123)
( 928 / 1000 )   93%


포   인   트 : 2928 P
가   입   일 : 2009-07-20 오전 2:36:04
최종접속일 : 2021-04-29 오후 9:49:23


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

nash2
  추천  2010-12-22 17:57:08
1편은 문제가 없고.
2편은.. 한글자막이 이상한건 아니고 가끔 싱크가 이상하더군요.
근데 왠지. 1편은 싱글이 너무 긴데도 엄청 재밌었는데
2편은 재미가 별로 없어서. 초반에 하다 말아서 후반에도 싱크만 틀어지는지.. 해석자체가 이상한지는 잘 모르겠습니다.

·댓글

스톡웰
  추천  2010-12-22 17:57:14
1편은 한글자막 잘나옴니다
2편은 정말 형편없지만 할수는있습니다.
처음이랑 중간에 자막이랑 싱크랑 완전 틀리게 나와요
완벽한 패치는 없습니다.

·댓글

지이쨩
  추천  2010-12-22 18:06:13
음 2편은 그냥 시스템일어로 바꿔서해야겠군요. 음성이있으니 ^^

감사합니다^^

·댓글

우덩우덩
  추천  2010-12-22 18:37:20
그래도 한글이니까... 참을 수 있겠지요 =_=;;

·댓글

예슬이아빠
  추천  2010-12-23 00:48:58
한글이면 무조건 오케이죠 ㅎㅎ

·댓글










질문 ps2 영제로 한글판 음성 바꾸기   3
로엔그
 2010.12.23 1986
PS3 처음해본언차2 별로내염 플스사고 ,ㅜㅜ  34
kk3
 2010.12.23 3584
질문 2505b 320g 3.50버전 다그 성공하신분 계시나요.?  6
와싸바리
 2010.12.23 2152
잡담 내장하드 구입 전 또....질문입니다.  5
독일감자
 2010.12.23 1619
질문 건무3 구동이 안되는데 어떻게 하는 건가요 ??  9
루프리제
 2010.12.22 1776
질문 ps3 다그에 관한 질문...  3
각혈이
 2010.12.22 1661
질문 모드칩이 작동을 안하네요   3
칸사이
 2010.12.22 1654
질문 플스3용 알토네리코 3가 있었었나요?   3
FinalBlast
 2010.12.22 1381
잡담 데몬즈소울 진자어렵군요 ㅡㅡ;;;.  16
kk3
 2010.12.22 3261
PS3 다그 성공했네요  11
칸사이
 2010.12.22 2520
질문 gta4 컴플리트에디션 질문입니다.  8
원더마초
 2010.12.22 2934
PS3 건담무쌍3 에디트 쉽네요.   7
nash2
 2010.12.22 4330
질문 어쌔 브라더후드 정발판~  3
polo2123
 2010.12.22 2550
잡담 플삼은 소음이... 정말 조용한듯...  13
닷컴
 2010.12.22 2008
질문 탈옥후 게임업그레이드 하는건 소니서버에 정보가 남을까요?  7
씨크릿
 2010.12.22 2999
질문 레지스탕스2 한글자막 관련 질문  5
지이쨩
 2010.12.22 1789
PS3 오픈 매니저 질문(아래 글과 다른 질문입니다.)  2
MissJ
 2010.12.22 1151
PS3 캐슬배니아-일판- SFO 파일 좀여~  4
MissJ
 2010.12.22 2070
잡담 일판 20G 초기 모델 사용중인데..  7
nara
 2010.12.22 1634
PS3 갓오브워 콜렉션 한글화 작업 현황 및 일본어 잘하시는분...  16
pieere
 2010.12.22 3207
운영자님
글쓰기
<< 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.41
    폭력배
    69P
  • 2
    Lv.10
    바이동
    19P
  • 3
    Lv.14
    그리즐리
    17P
  • 4
    Lv.36
    트럼푸
    15P
  • 5
    Lv.33
    에수카
    14P
  • 6
    Lv.25
    ting
    14P
  • 7
    Lv.18
    세발아구
    12P
  • 8
    Lv.22
    산삼도야지
    11P
  • 9
    Lv.24
    멀티짱
    11P
  • 10
    Lv.25
    OGs
    10P
  • 11
    Lv.19
    ggogi
    10P
  • 12
    Lv.41
    PS&PSP
    10P
  • 13
    Lv.10
    Jackie07
    10P
  • 14
    Lv.18
    앵엥앵엥
    10P
  • 15
    Lv.21
    귤랑
    10P
  • 16
    Lv.15
    CAVESTG
    9P
  • 17
    Lv.23
    미르다람쥐
    9P
  • 18
    Lv.16
    둘리삼촌
    8P
  • 19
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 20
    Lv.17
    사랑을위해
    8P
  • 21
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 22
    Lv.25
    영웅진
    7P
  • 23
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 24
    Lv.25
    마환
    6P
  • 25
    Lv.18
    ff13
    6P
  • 26
    Lv.27
    LoveHappy7
    6P
  • 27
    Lv.9
    데브리
    6P
  • 28
    Lv.11
    워크
    6P
  • 29
    Lv.22
    호시왕자
    6P
  • 30
    Lv.17
    FbConan
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.41
    폭력배
    69P
  • 2
    Lv.36
    트럼푸
    15P
  • 3
    Lv.10
    바이동
    14P
  • 4
    Lv.33
    에수카
    14P
  • 5
    Lv.25
    ting
    14P
  • 6
    Lv.18
    세발아구
    12P
  • 7
    Lv.24
    멀티짱
    11P
  • 8
    Lv.22
    유니트가이버
    10P
  • 9
    Lv.18
    앵엥앵엥
    10P
  • 10
    Lv.15
    CAVESTG
    9P
  • 11
    Lv.23
    미르다람쥐
    9P
  • 12
    Lv.16
    둘리삼촌
    8P
  • 13
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 14
    Lv.17
    사랑을위해
    8P
  • 15
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 16
    Lv.19
    가을속으로
    7P
  • 17
    Lv.25
    영웅진
    7P
  • 18
    Lv.18
    diskman
    7P
  • 19
    Lv.27
    LoveHappy7
    6P
  • 20
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 21
    Lv.22
    산삼도야지
    6P
  • 22
    Lv.16
    냉동개구리
    6P
  • 23
    Lv.21
    4l
    6P
  • 24
    Lv.25
    마환
    6P
  • 25
    Lv.18
    ff13
    6P
  • 26
    Lv.9
    데브리
    6P
  • 27
    Lv.11
    워크
    6P
  • 28
    Lv.22
    호시왕자
    6P
  • 29
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 30
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 31
    Lv.19
    히로
    5P
  • 32
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 33
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 34
    Lv.17
    FbConan
    5P
  • 35
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 36
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 37
    Lv.14
    en2
    5P
  • 38
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 39
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 40
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 41
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 42
    Lv.17
    호호하하하하
    5P
  • 43
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 44
    Lv.20
    별달달별
    5P
  • 45
    Lv.24
    검은튤립
    5P
  • 46
    Lv.18
    이율맨
    5P
  • 47
    Lv.11
    노래의모음
    5P
  • 48
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 49
    Lv.16
    부리인간
    5P
  • 50
    Lv.21
    ari송
    5P

최근글

최근댓글